Avec un peu de patience, entre autres documents, vous déchiffrez une lettre de Mauban en Corée avril 1837 à Chastan qui s'apprête à le rejoindre : il convient avec son confrère, petit dessin griffonné à l'appui, de signaux à placer sur des barques... Ou ce mot de Chastan : « aujourd'hui 6 septembre vers les 3 heures du matin est arrivé un ordre réitéré de Monseigneur d'aller au martyre... ».